Ralph Germann Architectes, con sede in Svizzera, ha trasformato un ex edificio dell'esercito svizzero, costruito durante la seconda guerra mondiale, in uno spazio abitabile. L'insolita trasformazione comportava l'inserimento di un cubo di vetro nella vecchia struttura, un'opzione che significava che non doveva toccare la patina delle pareti, ed era in grado di preservare il tetto e alcuni dettagli storici come il "carica massimo 1500 kg au m²"[Carico massimo 1500 kg / m²] firma sul muro.

Mentre desidera conservare questa testimonianza del passato, l'architetto ha conservato solo materiali semplici, nobili e solidi, tra cui larice, ardesia, vetro e metallo. E interpretandoli con linee pulite e pure, ha donato allo chalet una sensazione senza tempo. Per evitare di scivolare in un'atmosfera di austerità, Ralph Germann ha aggiunto un inaspettato tocco di colore dietro la porta del guardaroba: un'audace sfumatura di fucsia. Questo design, funzionale soprattutto, pone l'accento sulla luce e lo spazio.

Per raggiungere il secondo, l'architetto ha progettato un altro cubo, ma questa volta in legno. Situato nel cuore della struttura in vetro, ospita i WC, gli armadi e persino il letto, che si ripiega quando non viene utilizzato. Questo ottimizza lo spazio in quest'area, che misura solo 49 m². Un'ampia finestra panoramica, che può essere nascosta o rivelata grazie a doppie porte in legno, e una lunga finestra orizzontale garantiscono un'illuminazione eccellente. [Informazioni fornite via e-mail dall'architetto Ralph Germann; Fotografo: Lionel Henriod / mc2]